It seems to be hit and miss at the moment as this next episode isn’t too bad. Two brothers and a women all work for a bug extermination firm (the girl also played B’Elanna Torres and Seven Of Nine, in episode Muse from Star Trek Voyager).
One of the brothers is able to see through walls, and they use it to shoot bad guys and steal their drug money. Scully works it all out and they go about seeking the truth, one brother shoots the other over the girl and that’s about it. The second episode in a row which would have resolved itself regardless of the agents involvement.